老环氧地坪漆翻新的意义在于旧的地坪漆容易释放有害气体，会对健康产生影响，在使用一段时间后的地坪漆很多地面已经被损坏了。
而重新涂抹环氧漆可以让地面看起来更加整洁，对地面也能起到相应的保护作用。
从目前来看水性环氧地坪漆已经逐步成为了行业发展的趋势，而旧的环氧地坪漆可能含有的人体有害物质，需要用新的水性漆来更新。
那么环氧地坪漆要怎么翻新处理？
对旧地坪的清除，旧的地坪要用专门的设备来清除，这个步骤除了去除旧的地坪漆外还能对地坪表面进行保护。
油垢油污的清理在这个步骤会比较麻烦，可根据实际来进行脱脂，脱油作业。
相应裂缝的处理，如果地面有裂缝，可用切割机来将环氧地坪制作平整。
有坑洞的地方，也可以用相应的打磨机及将表面的坑洞进行处理。
清理好了之后就是搅拌滚涂,一般来说滚涂一遍就可以了，但有些地面处理起来比较麻烦，开始刷的一遍刷完后还需要进行局部调整，这时候还需再刷一遍，对有相应要求的还要按要求来进行相应的涂刷。
涂刷完成后的养护
涂刷完成后要等地表干了以后才能进行正常使用，建议晾个2.3天，这样养护也能让地坪漆的使用寿命增加，地面的相应耐磨，抗压功能也更更好保证。